Manuscript in preparation · with IIT Delhi
Low-Resource Neural Machine Translation
English ↔ Prakrit · Prakrit → Sanskrit
Trained small English↔Prakrit translation models, then self-generated 2M+ pairs and filtered to a 1,513,093-pair corpus via word-level Jaccard stability ≥ 0.40 (beam-candidate agreement), serving inference at 498 sentences/sec with CTranslate2. Also built a Prakrit→Sanskrit lemmatizer reaching 51% character similarity from the entire available training set of just 1,696 pairs.